Foto de Sofiya Fedolyak

Sofiya Fedolyak

Mujer de 24 años de Barcelona

Vive en Barcelona. Nivel competente de español.

Objetivo actual: Estoy estudiando Traducción e Interpretación y busco un empleo para profundizar y aplicar de modo práctico los conocimientos adquiridos. Soy una persona joven, formal y llena de energía para integrarme en un equipo de trabajo, en el que podría aportar mi conocimiento y formación, para de este modo aumentar mi experiencia profesional en un entorno real, fuera del ámbito académico. Otro objetivo que considero bastante importante es superarme en todos los aspectos de mi vida, brindando lo mejor de mí cada día, tanto en el aspecto laboral como en el personal.

Conocimientos y aptitudes

Nivel de inglés

Inglés Competente

Carné de conducir

Carné de conducir

Graduado escolar

Graduado escolar

Título universitario

Título universitario

Título de inglés C1

Título de inglés C1

Permiso de residencia

Permiso de residencia

Experiencia

Profesora de inglés en Kids&Us
Enseñar a los estudiantes la lengua extranjera.

Finalizado en 2021. Duración: 1 año

Traductora en Shoptexto
Traducir los documentos en diferentes lenguas.

Duración: 3 años

Estudios

Traducción e Intepretación en Universidad Autónoma de Barcelona

Duración: 4 años.

Otros datos:

Estoy estudiando Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente me encuentro en la búsqueda de una experiencia profesional que me permita aplicar y adquirir conocimientos en el sector de lenguaje. Durante mi poca experiencia profesional, he podido trabajar como traductora y profesora de inglés, lo cual me ha permitido practicar un poco lo aprendido durante mi carrera y reafirmar mis ganas de crecer en este sector que tanto me apasiona. Hablo inglés fluidamente y poseo el nivel B2 de la Escuela Oficial de Idiomas, también hablo ruso y ucraniano (nivel nativo) y tengo nivel B1 de alemán.

Buscando trabajo en